.
Opening Video Tales of Zestiria
.
.
White Light
song by: Superfly
Tales of Zestiria
Opening Theme
.
Kanji
何も言わず 白になれ
変幻自在で 生き抜いてみせま しょう
黒も闇も 脱ぎ捨てた
もう、飽き飽きしてんだ
Please, one last chance
I wanna be white white now
露な白で 露な声で
塗り替えてゆけ 在るべき世界へ
白を目指せ 白を目指せ
進化の瞬間よ
I wanna be the white white light
清い血となって肉となれ
苦しみも全部 食べ尽くしてみせま しょう
依存しあう連鎖が生き物のルール
さぁ、導きあうのよ
I believe in white white now
露な心 露な身体
輝くはずさ 壊せるはずさ
白に戻れ 白に戻れ
進化の瞬間よ
I wanna be the white white light
正解なんてない 間違いなんてな い
塗り替えてゆけ 在るべき世界へ
白を汚せ 白を汚せ
決して穢れない
I wanna be the white white light
.
Romaji
Nani mo iwazu shiro ni nare
hengenjizai de ikinuite misemashou
Kuro mo yami mo nugisuteta
Mou, akiaki shitenda
Please, one last chance
I wanna be white white now
Arawa na shiro de arawa na koe de
Nurikaete yuke arubeki sekai e
Shiro wo mezase shiro wo mezase
Shinka no toki yo
I wanna be the white, white light
Kiyoi chi to natte niku to nare
Kurushimi mo zenbu tabetsukushite misemashou
izonshiau rensa ga ikimono no RULE
Saa, michibikiau no yo
Go love to love
I believe in white, white now
Arawa na kokoro arawa na karada
Kagayaku hazu sa kowaseru hazu sa
Shiro ni modore shiro ni modore
Shinka no toki yo
I wanna be the white, white light
Seikai nante nai machigai nante nai
Nurikaete yuke arubeki sekai e
Shiro wo yogose shiro wo yogose
Keshite kegarenai
I wanna be the white, white light
.
English Translation
Sunlight, the ray of morning that woke me up
Shines again (all over my sights) – on this world
While holding the collapsed promise all alone by myself,
I'm chasing over (it’s over my blind) - the yesterday in eyelid
Stay high, I’ve forgotten
This clear blue sky
Surely given by you,
The shining true feeling
Someday, if the strength of our held hands are scarred
I won’t let it go, Dear Friends,
We’ll be like this, always
I wonder how many days strayed ‘cause we looked up at the same moon?
Have you getting past (we’ve told you so long) the same goodbye?
I knew it; surely, the pain was inflicted by the jewel
As I count (you told me what’s wrong) -- those lost lights
Stay high, if you notice it,
Hey, there’s a dazzling blue sky on the window
Surely, tomorrow’s door
Always green, will open
Someday, if the passage of time changes everything
Then I won’t lost it It’s “you”
I’ll lead the Brand New Days
Sunlight, the ray of morning that woke me up
Then starts to shine (it’s all up to you) – on this world
There are days when I was tired to call “the meaning of living”, and then I was cowering
Even so, it’s still in my heart (so look up to you) – your smile
Stay high, I’ve forgotten
This clear blue sky
Surely given by you,
The shining true feeling
Since I’ve been awake from the dream,
I will meet a new tomorrow
That certainly believes in
Your faith
Always, everytime
Stay high, if you notice it,
Hey, there’s a dazzling blue sky on the window
Surely, tomorrow’s door
Always green, opens
New Days, where you can hear the spring’s wind among the Graduation
On the True Days from today
Where I meet you, towards tomorrow
I’ll lead the Brand New Days
The new miracle will start from here
At the Shining Place, right? Once more, with you…
.
Lyrics
luzloshiv-lelei.tumblr.com
.
Opening Video Tales of Zestiria
.
.
White Light
song by: Superfly
Tales of Zestiria
Opening Theme
.
Kanji
何も言わず 白になれ
変幻自在で 生き抜いてみせま しょう
黒も闇も 脱ぎ捨てた
もう、飽き飽きしてんだ
Please, one last chance
I wanna be white white now
露な白で 露な声で
塗り替えてゆけ 在るべき世界へ
白を目指せ 白を目指せ
進化の瞬間よ
I wanna be the white white light
清い血となって肉となれ
苦しみも全部 食べ尽くしてみせま しょう
依存しあう連鎖が生き物のルール
さぁ、導きあうのよ
I believe in white white now
露な心 露な身体
輝くはずさ 壊せるはずさ
白に戻れ 白に戻れ
進化の瞬間よ
I wanna be the white white light
正解なんてない 間違いなんてな い
塗り替えてゆけ 在るべき世界へ
白を汚せ 白を汚せ
決して穢れない
I wanna be the white white light
.
Romaji
Nani mo iwazu shiro ni nare
hengenjizai de ikinuite misemashou
Kuro mo yami mo nugisuteta
Mou, akiaki shitenda
Please, one last chance
I wanna be white white now
Arawa na shiro de arawa na koe de
Nurikaete yuke arubeki sekai e
Shiro wo mezase shiro wo mezase
Shinka no toki yo
I wanna be the white, white light
Kiyoi chi to natte niku to nare
Kurushimi mo zenbu tabetsukushite misemashou
izonshiau rensa ga ikimono no RULE
Saa, michibikiau no yo
Go love to love
I believe in white, white now
Arawa na kokoro arawa na karada
Kagayaku hazu sa kowaseru hazu sa
Shiro ni modore shiro ni modore
Shinka no toki yo
I wanna be the white, white light
Seikai nante nai machigai nante nai
Nurikaete yuke arubeki sekai e
Shiro wo yogose shiro wo yogose
Keshite kegarenai
I wanna be the white, white light
.
English Translation
Sunlight, the ray of morning that woke me up
Shines again (all over my sights) – on this world
While holding the collapsed promise all alone by myself,
I'm chasing over (it’s over my blind) - the yesterday in eyelid
Stay high, I’ve forgotten
This clear blue sky
Surely given by you,
The shining true feeling
Someday, if the strength of our held hands are scarred
I won’t let it go, Dear Friends,
We’ll be like this, always
I wonder how many days strayed ‘cause we looked up at the same moon?
Have you getting past (we’ve told you so long) the same goodbye?
I knew it; surely, the pain was inflicted by the jewel
As I count (you told me what’s wrong) -- those lost lights
Stay high, if you notice it,
Hey, there’s a dazzling blue sky on the window
Surely, tomorrow’s door
Always green, will open
Someday, if the passage of time changes everything
Then I won’t lost it It’s “you”
I’ll lead the Brand New Days
Sunlight, the ray of morning that woke me up
Then starts to shine (it’s all up to you) – on this world
There are days when I was tired to call “the meaning of living”, and then I was cowering
Even so, it’s still in my heart (so look up to you) – your smile
Stay high, I’ve forgotten
This clear blue sky
Surely given by you,
The shining true feeling
Since I’ve been awake from the dream,
I will meet a new tomorrow
That certainly believes in
Your faith
Always, everytime
Stay high, if you notice it,
Hey, there’s a dazzling blue sky on the window
Surely, tomorrow’s door
Always green, opens
New Days, where you can hear the spring’s wind among the Graduation
On the True Days from today
Where I meet you, towards tomorrow
I’ll lead the Brand New Days
The new miracle will start from here
At the Shining Place, right? Once more, with you…
.
Lyrics
luzloshiv-lelei.tumblr.com
.
Tags: Superfly White Light mp3 lyric translation english romaji kanji download free lirik
emang keren gan, mantabs
BalasHapus