Lirik Lagu Drama Korea "I Miss You/Missing You"

“I Miss You” atau “Missing You” adalah salah satu drama korea yang cukup menarik buatku.

Dimulai dari kisah anak perempuan (Lee Soo Yeon) yang dikucilkan satu sekolahnya karena ayahnya seorang pembunuh. Tapi ada satu anak laki-laki (Han Jung Woo) di sekolah itu yang mau berteman dengannya serta melindunginya. Dan akhirnya mereka berdua pun saling menyukai.

Sampai suatu hari, Jung Woo yang ingin menagih janji dengan Soo Yeon itu diculik (karena konflik orang tuanya). Soo Yeon yang pada saat melihat kejadian itu tidak bisa tinggal diam, dia pun mengejar van si penculik itu sampai akhirnya dia pun ikut diculik. Astaga, padahal dia bisa lari dan beritahu ayah angkatnya. .___.

Yang sadisnya, waktu tiba di tempat persembunyian si penculik, Soo Yeon disiksa habis-habisan oleh penculiknya lalu diperkosa. Dan yang paling sadis lagi, cowok yang dia bela-bela’in itu LARI NINGGALIN DIA SENDIRI!! -_- *ini kok jadi emosi*

Lalu..... Sisa ceritanya, nonton saja biar enak. Bagus kok dramanya. Aku paling suka dengarin Soo Yeon manggil Jung Woo, “Jung Woo, Han Jung Woo.” Astaga, manis sekali nadanya. XD

Oh iya, ini drama korea yang -PALING BANYAK ADEGAN NANGISNYA- yang pernah kutonton. Memang sedih sih...

Dan entah mengapa aku merasa ada beberapa adegan yang nggak dimasukkan sampai ke endingnya. Pertama, kok Soo Yeon nggak dikasih tahu kalau ayahnya ternyata bukan pembunuh? Kemudian, kenapa pembunuh ayah angkatnya (Detektif Kim) tidak diungkap?

Tunggu, atau itu hanya di televisi rumahku saja? Atau bajakan pinjamannya ada adegan kepotong? *lho*
Aku nggak tau, tapi masa sih aku ketinggalan? Aku kan rajin nontonnya. *entah apa yang dibanggain* Tapi nggak taulah, pokoknya itulah yang menurutku hilang dari ceritanya. ._.

Yosh, ini dia lirik-lirik lagu yang ada di dalam dramanya. Untuk downloadnya bisa tanya om gugel, kalau nggak dapat, bisa request mp3-nya. ^^

///



.

Tears Are Falling
song by: WAX

Romanizations
Jaljinaeran mari seulpeoseo
Beolsseo nunmuri geureong goinda
Nun teum saero gadeuk cha olla
Soneuro garyeobonda

Haengbokharan mari deullyeoseo
Niga eobseumyeon an doel georago haedo
Nareul wihae seorago haneun
Neo jeongmal miwo boinda

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeo

Ajik kkaji naneun je jari
Hoksi dwidora dora ol geot gataseo
Hana dul set chueogeul semyeo
I gose hollo seo itda

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeo

Sarangi mwo gillae ibyeori mwo gillae
Wae nareul apeugeman hae
Ije du beon dasineun sarangdo mot hage

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeojaljinaeran mari seulpeoseo
Beolsseo nunmuri geureong goinda
Nun teum saero gadeuk cha olla
Soneuro garyeobonda

Haengbokharan mari deullyeoseo
Niga eobseumyeon an doel georago haedo
Nareul wihae seorago haneun
Neo jeongmal miwo boinda

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeo

Ajik kkaji naneun je jari
Hoksi dwidora dora ol geot gataseo
Hana dul set chueogeul semyeo
I gose hollo seo itda

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeo

Sarangi mwo gillae ibyeori mwo gillae
Wae nareul apeuge

.

Translations
The words “Be well” seemed so sad
So tears are already welling up
They fill up in between my eyes
So I try to hide it with my hand

I heard you telling me to be happy
But when I said I couldn’t go on without you
You said this is all for me
And I really hated you

Tears are falling – drip drip drip
My smile is disappearing – more and more and more
Because you once lived in my heart that I called love
And you have left me

Rain is falling – drip drip drip
I wonder if the skies know how I feel
I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore

I’m still in the same spot
Because you might turn around and come back
I count the memories one, two, three
As I stand in this place alone

Tears are falling – drip drip drip
My smile is disappearing – more and more and more
Because you once lived in my heart that I called love
And you have left me

Rain is falling – drip drip drip
I wonder if the skies know how I feel
I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore

What is love? What is separation?
Why is it only hurting me?
Making me never able to love again

Tears are falling – drip drip drip
My smile is disappearing – more and more and more
Because you once lived in my heart that I called love
And you have left me

Rain is falling – drip drip drip
I wonder if the skies know how I feel
I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore

///



.

Don’t Love Me
song by: Lee Seok Hoon

Romanizations
babo cheoreom nan ai cheoreom tto
ulmeog imyeo geudae deung dwie seo itjyo
jal jinaetni geu hanmadi jocha motaeyo
jakku mogi me eoseo

bogosipeo neomu geuriwo
nan swilsae eobsi oechyeotdeon
geudae ireumdo
geudae apeseon honjat mallodo
nan gamhi sorinael suga eobseoyo

dora bomyeon andwaeyo nareul jeoldae
yongseo hamyeon andwaeyo nareul
naege maeum sseuji marayo geudaereul
ulge haneun il bakke
apeun geot bakke nan mot junikka

eoryeosseotgo eori seogeotdeon jinan sigane
geu jarie meomchwo itjyo
geoul ape seon nae du nunsogeseo
geudaeui nunmuri heulleoyo

nae maldaero haejwoyo geudael
wihae chueogeuroman nama
eojjeoda hanbeon pyeong saengerado
hanbeon gieog hamyeon doejyo

sarang hamyeon andwaeyo uri seoro
miryeon duji marayo uri
nan bigeob hage nal sogyeoyo hagosipeun
mal dan hanmadi inde ‘saranghae’

doragal sun eobtnayo uri dasin
dorikil su eobtnayo uri
dan hanbeonman ttag hanbeonman jebal

.

Translations
Like a fool, like a child, I tear up as
I stand behind your back
How have you been? I can’t even ask you
that because my throat keeps closing

I miss you, I miss you so much
I can’t even say your name that
I shouted out without rest,
I can’t even talk to myself in front of you
I don’t dare to make a sound

You can’t look back,
you can’t ever forgive me
Don’t waste your heart on me,
because I only make you cry
Because I only give you pain

I’m stuck in the time and place
where I was young and foolish
From my eyes in the mirror,
your tears flow out

Do as I say – I’ll remain
as a memory for you
Just remember me once
in your life by chance

You can’t love me, let’s not place any
lingering attachments toward each other
I cowardly deceive myself when all
I want to say is one thing, “I love you”

Can’t we go back?
Can’t we go back again?
Just once, just once, please

///



.

Reminds Me Of You
song by: Byul feat. Swings

Romanizations
Neo ppuninga bwa..Geureon geonga bwa..
Nan neo bakke saenggagi an na..
Joheun geol bomyeon..Joheun gose gamyeon..
Tturururu..Tturururu..
Ni eolgul tteoolla..

*Rap*
Jeonhwagiman barabomyeo onda anonda
Mameuro neowa daehwareul na honjaman nanun bam
Ireon nal mot neukkyeodo igeotmaneun jebal arajwoyo
Jumeoni sok kkokkkok sumgyeodun nae sarangeul kkeonaelkka
Jinsimeuro nega nan joha nisarangi nan gopa
Geunde niapeman seomyeon neoran byeogeun neomu nopa

Nae mam alkka.. Neoneun alkka..

*Rap*
Ireon nomi itdaneun geol neoneun jeonhyeo molla
Yudonnomi oneuldo nan nisaenggage gominppun

Nae mam molla..Neoneun molla..

*Rap*
Naemam saljjak nunchichaege heullilkka
Geunyang kkamjjak gobaekhalkka

Neo ppuninga bwa..Geureon geonga bwa..
Nan neo bakke saenggagi an na..
Joheun geol bomyeon..Joheun gose gamyeon..
Tturururu..Tturururu..
Ni eolgul tteoolla..

Ttuk ttuk ttuk bit..Bangul sumankeum..
Neol saenggak hae..

*Rap*
Trust me hangsang na honja sogarhi
Oeroun nae soneul jabajuneun geon beoseusonjabigun
Neo eobsi naneun pyeongsaeng honjaji
Neol maji hal junbihamyeo na geujeo gidaril ppun
Ireoke biga naerineun nare
Neowa hamkke geotneungeol sangsanghae
Nae gaseum soganen neobakke eomneunde
Kkeutkkaji neoneun geugeol mollajwo soksanghae

Nae mam alkka..Neoneun alkka..

*Rap*
Manwongyeongbodan naneun hyeonmigyeong cheombuteo
Gakkaieseo jasehi bogopa neoreul algopa

Nae mam molla..Neoneun molla..

*Rap*
Ni saenggangmanhamyeon nae mameun neomunado geonganghaejyeo
Igeot bwa nae sarangi imankeum seongjanghaesseo

Neo ppuninga bwa..Geureon geonga bwa..
Nan neo bakke saenggagi an na..
Joheun geol bomyeon..Joheun gose gamyeon..
Tturururu..Tturururu..
Ni eolgul tteoolla..

Ganjeolhi..Gido hae..
Yeongwonhi..Ni gyeote..

*Rap*
Nae modeun sangsangdeuri hyeonsiri doegil
Achime nuneul tteumyeon nae ape neoga barkge utgo itgil

Eotteoke halkka..Iraedo doelkka..
Nan neo bakke boiji anha..
Eodi itdeonji..Tto mueol hadeonji..
Tturururu..Tturururu..
Neol bogo itjanha..

Ttuk ttuk ttuk bit..Bangul su mankeum..
Neol saenggak hae..

.

Translations
I guess I only have you, I guess that’s how it is
I only think of you alone
When I see good things and go to good places
It reminds me of you

I just stare at my phone and think, you’ll come, you won’t come
Tonight, I’m talking to you by myself in my heart
Even if you can’t feel me, please know this
Should I take out my love that I hid inside my pocket?
I really like you, I’m hungry for your love
But when I’m in front of you, the wall called you is too high

(Do you know my heart? Do you know?)
You don’t know that there’s a guy like me
You don’t know me – again today, I’m filled with worries at your thoughts
(You don’t know my heart, you don’t know)
Should I leak my feelings a bit so you’ll find out? Should I just surprise you and confess to you?

I guess I only have you, I guess that’s how it is
I only think of you alone
When I see good things and go to good places
It reminds me of you

Drip drip drip – as much as the rain drops
I think of you

Trust me, I’m always in pain by myself
The only thing holding my hand is the bus handle
Without you, I will be alone forever
I just wait as I prepare to face you
On rainy days like this, I always imagine walking with you
I only have you in my heart but you just don’t know – I’m so upset

(Do you know my heart? Do you know?)
Instead of binoculars, I like a microscope
From the start, I want to look at you closely, I want to know you
(You don’t know my heart, you don’t know)
Just by thinking of you, my heart gets so healthy
Look, my love has grown this much

I guess I only have you, I guess that’s how it is
I only think of you alone
When I see good things and go to good places
It reminds me of you

I earnestly pray
To stay forever by your side
That all my dreams can become reality
That you will be brightly smiling in front of me when I wake up in the morning

What should I do? Can I do this?
I can only see you
Wherever I am, whatever I’m doing
I’m looking at you

Drip drip drip – as much as the rain drops
I think of you

///

Magic Castle
song by: Melody Day

Romanizations
Mideulsu innayo
Naui kkum sogeseon neoneun mabeobe ppajin gongjurangeol
Eonjena neoreul hyanghan momjisen su manheun eoryeoum ppunijiman

Geureona eojena gudeun dajim ppunijyo
Dasi neoreul guhago malgeorago
Dusoneul moa gidohaetjyo kkeuteomneun yonggiwa jihyereul dallago

Mabeobui seongeul jina neupeul geonneo
Eodumui dunggul sok meolli geudaega boyeo
Ije naui soneul jababoayo
Uriui momi tteooreuneun geoseul neukkijyo

Jayuropge jeo haneureul
Naragado nollaji marayo
Uriape pyeolpyeojil sesangi
Neomuna sojungi hamkkeitdamyeon

.

Translations
Can you believe
That in my dreams, you are a princess that is cast under a magic spell?
Although there are so many hardships that come along your way

But I always have a strong determination
That I will save you once again
I gathered my hands and prayed for endless courage and wisdom

Past the magic castle and across the swamp
Inside the dark cave, I see you far away
Now hold my hand
It feels like our bodies are floating

Even when we freely fly in the sky
Don’t be surprised
The world that is spread out before us
Is so precious, if we’re together

.

---

Credits to: kpoplyrics.net
Tags: Lirik lagu OST I Miss You, Missing You, Drama Korea, lirik lagu drama korea miss you dan artinya, english translation, Lirik lagu soundtrack I Miss You, 보고싶다 OST Lyrics